Prom through my phone

















Processed with VSCO with f2 preset



 

Prom 2016

Heihei!

Forrige helg hadde vi prom her i Negaunee, noe som var veldig gy. Miranda kom over for sminke meg p morgenen, fr jeg dro til to kusiner som skulle fikse hret mitt. Hret tok litt lenger tid enn planlagt, s det endte med at jeg mtte slenge p meg kjolen to minutter fr jeg ble hentet. Hele gjengen dro og tok bilder p en kjent bro her i Negaunee. Deretter var det tid for grand march, der alle parene blir presentert, slik at alle kan f se kjolene fr man drar dit selve dansen holdes. Dansen ble holdt p et universitet i Marquette, og der fikk vi servert middag ogs. Etter prom dro vi til Mitchell. Alle var egentlig ganske slitne p dette tidspunktet, men vi spilte spill og spiste litt fr vi dro hjem i 02-tiden. Det var et heldags-event, med tanke p alt som mtte forberedes, men det var veldig morsomt oppleve. Det var helt klart en av de mest minneverdige dagene her i USA s langt. Det er jo veldig typisk amerikansk med prom, og det var gy f vre en del av det. 

Her er noen av bildene fra dagen, men jeg har ogs mobilbilder og bilder fra Mitchell som jeg kan poste i et senere innlegg!












The foreigners ♥ 








Broadcasting-klassen filmet under grand march, s for spesielt interesserte, kan videoen finnes her: http://www.nfhsnetwork.com/events/negaunee-high-school-negaunee-mi/d16aeeccb2. Videoen er veldig lang, men jeg kommer p scenen rundt 4:26. 

Mahalo Hawaii

N er jeg tilbake i Michigan igjen, etter noe som kanskje har vrt den beste uka i mitt liv! Hawaii var virkelig helt fantastisk, og nr man da i tillegg er omringet av flotte mennesker, s kan det ikke bli bedre. Turen gikk over all forventning, og jeg er utrolig takknemlig for at jeg fikk muligheten til dra. Det er virkelig en ferie jeg vil huske for alltid. Turen var organisert av en organisasjon som arrangerer turer for utvekslingselever, Belo USA. Dermed hadde vi fullt program hver dag, slik at vi fikk gjort og sett s mye som mulig.

Dag 1
Avreisedagen startet tidlig - vi dro fra hotellet i tre-tiden. Jeg, vertssster og vertsfar overnattet p et hotell i Green Bay, Wisconsin etterosm flyet mitt gikk tidlig p morgenen. Frst var det en kort flytur p 55 minutter i et knttlite fly fra Green Bay til Chicago, der jeg opprinnelig skulle vente i to timer fr flyet gikk videre til Honolulu. P grunn av tekniske problemer ble ventetiden p flyplassen i Chicago doblet. Flyturen til Honolulu varte i ca. 9 timer, men jeg hadde tre seter for meg selv, s jeg koste meg. Vell fremme p Hawaii mtte jeg en av lederne fra Belo USA, og ventet med han en times tid fr jeg tok buss til hotellet sammen med tre andre jenter jeg mtte p flyplassen. Etter vi hadde lagt fra oss tingene p rommet gikk vi ned p stranda og sjekket ut bassenget p hotellet, mens vi ventet p at resten av studentene skulle ankomme. Senere p kvelden var det middag og et informasjonsmte, fr vi endte kvelden med kortspill ved bassenget.





Dag 2
P grunn av jetlag og en romkamerat som dyttet meg ut av senga, s startet denne dagen like tidlig som den frste. Noen timer senere var det frokost p terrassen, fr vi gikk ned p stranda. Gruppa ble delt i to, dvs 25 personer p hver gruppe. Jeg var p gruppe en, som frst dro p katamaran-tur. Blgene var veldig store, s med unntak av en havskilpadde s var det ikke mye se. Uansett fikk vi en fin utsikt over Waikiki, og vi ble godt kjent med de andre studentene. Mens gruppe to var p bttur, spilte vi andre volleyball i vannet og bare slappet av p stranda. Videre fikk vi litt fritid til kjpe lunsj og vre ved bassenget. P ettermiddagen var det klart for Honolulu City Tour. Vi satt p en buss som tok oss med rundt i Honolulu, og vi gjorde et stopp ved Aloha-trnet. P kvelden spiste vi pizza og fikk fritid til g rundt i Waikiki.







Dag 3
Denne dagen skulle vi surfe p andre siden av ya, s vi dro fra hotellet fr klokka slo syv. P grunn av for sm blger mtte vi bytte lokasjon. Vi startet med et kjapt kurs der vi lrte det helt grunnleggende. Gruppa var ganske stor, s mesteparten av tiden ble brukt p flyte rundt, men hver person fikk surfet omkring fire ganger hver. Det var utrolig gy og definitivt noe jeg vil gjre igjen, til tross for noen kutt her og der. Fr jeg skulle surfe tredje gangen fortalte instruktren at han s en hai akkurat der vi var dagen fr, s det var jo betryggende. Nr det var gruppe to sin tur, gikk resten av oss rundt og tok litt bilder p stranda. Deretter dro vi til det ekleste offentlige toalettet jeg har sett i hele mitt liv for skifte til trre klr. Heldigvis var det et kort stopp fr vi dro videre til Haleiwa, en st liten landsby, der spiste vi lunsj p en restaurant kjent for ananas-burgere. Mltidet ble avsluttet med den bermte shave-icen. Det er sagt at dette stedet har yas beste shave-ice, og jeg tviler ikke! P vei tilbake stoppet vi noen minutter p en fin strand der vi tok gruppebilder. Deretter dro vi til Polynesian Center - en park der de viste kulturen og lokale mennesker fra alle Hawaii-yene. Vi s p 4D-film, lrte huladans, s p et show, fikk tatovering, padlet kano og spiste middag.






Dag 4
Det dra til stranden som er kret til USAs fineste strand burde jo vre helt fantastisk, men vi var s heldige som fikk masse vind og regn denne dagen. Planen var bruke hele formiddagen der, s vi hadde med oss lunsj for ha piknik p stranda. Det hele endte med at alle satt tildekket med hndklr og spiste lunsj. Etterhvert gikk vi i vannet, fordi det var varmere enn vre p land. Blgene var sinnsykt store, s vi hadde det veldig gy til tross for at vrgudene ikke var p vr side. Fr vi dro tilbake til hotellet stoppet vi ved utsiktsposten der Nicki Minaj spilte inn musikkvideoen til Starships. Det var utrolig fint, med store, mrke klipper og krystallklart vann. Kvelden ble avsluttet p Hard Rock Caf.







Dag 5
Etter en lang natt med mye oppkast, grunnet en dehydrert romkamerat, var det klart for snorkling. Vi ble plukket opp av en van og fikk utdelt dykkemasker, snorkler og svmmeftter. Vi dro til Hanauma Bay, som er et kjent sted for snorkling. Jeg forventet fargerike koraller og masse fisk, s det var litt nedtur nr realiteten var at alt s ut som stein. Men med morsomme mennesker er alt gy, s vi koste oss masse uansett. P ettermiddagen dro vi til et gigantisk utendrs kjpesenter. Vi fikk to timer til disposisjon, og fikk nok ikke engang sett 10% av senteret. Etter shoppingen spiste vi middag p Bubba Gump, som ogs var en del av senteret.




Dag 6
Dag 6 var det tid for klarte opp Diamond Head, vulkanen vi hadde sett fra balkongen hver dag. Det s verre ut enn det var, s det gikk helt fint. Det var i hvertfall verdt det nr vi kom p toppen. Vi hadde super utsikt utover Waikiki, og det var en fin start p dagen. Nr vi var kommet ned igjen, kjpte vi en shave-ice mens vi ventet p dra tilbake til hotellet. Etter dette fikk vi litt tid p stranda og ved bassenget, mens noen fra gruppa dro p ekstra aktiviteter dersom de hadde meldt seg p det. Fr vi spiste middag, dro vi til en park i nrheten og spilte fotball/volleyball. Dagen endte med at lederne overrasket oss med et beach party. Det var s som s, vi spilte volleyball igjen, men de aller fleste ville tilbake til hotellet, s resten av oss gikk heller en tur rundt i Waikiki fr vi sjekket inn for kvelden.






Dag 7
Siste dag i paradis dro vi til Pearl Harbor. Alle hadde p seg gruppe t-skjorten denne dagen. Vi fikk se en film, mtt siste levende mann som overlevde hendelsen og en bttur ut til det sunkne USS Arizona. Derfra dro vi rett til et swap meet, der man kunne kjpe alt mulig rart til en billig penge. Jeg fikk kjpt alle gavene til vertsfamilien, s da var jeg fornyd. Deretter fikk vi et par timer til skifte, men i stedet for bare sitte p hotellrommet, dro jeg og fem andre jenter til Froyo. P kvelden var det tid for Luau. Der s vi p show, huladanset p scenen, fikk enda en tatovering, lagde blomsterkrans og spiste middag. Solnedgangen denne kvelden var ogs helt fantastisk. Det var en helt super avslutning p turen, noe som gjorde det enda vanskeligere dra dagen etter.








Dag 8
En av romkameratene min skulle dra tidlig p morgenen, s vi var oppe nesten hele natta for pakke. Etter to timer med svn mtte jeg Maria og Emilie, to av de jeg ble best kjent med, for spise frokost. Bussen min til flyplassen gikk ikke fr kl. 10, s jeg og de som dro senere satt i lobbyen for si farvel til alle som dro tidligere. Noen trer ble felt denne morgenen - det er helt utrolig hvor knyttet man kan bli etter bare en uke! Etter jeg hadde pakket og gjort alt klart, gikk jeg til et annet hotellrom og ventet med to av jentene der. Flyturen hjem var utrolig lang, med to mellomlandinger med tre timer venting - en i San Fransisco og en i Chicago. Heldigvis skulle Anton fra Danmark ogs til Chicago, s jeg hadde selskap store deler av veien. I San Fransisco satt vi oss ned p en restaurant for sl ihjel litt tid.



N er jeg vell tilbake i gamle rutiner. Jeg hadde ekstremt jetlag de frste dagene, men n er jeg nesten tilbake til normalt igjen. Jeg savner Hawaii og menneskene der allerede. Jeg hper p treffe mange av de igjen, og jeg vil definitivt tilbake til Hawaii. N har jeg 61(!!) dager igjen her i statene. Prom er om en uke, frste track-meet er om to dager og graduation er ogs rett rundt hjrnet. Jeg skal virkelig nyte den siste tiden, for den er over fr jeg vet ordet av det. N begynner jeg motta avreisepapirer, s det gjr det hele mer virkelig.

Tusen takk til alle som gjorde Hawaii-turen mulig! Jeg nt hvert eneste sekund ♥

Livstegn

Heihei! N er det lenge siden sist, men ja, jeg lever enda. Det har gtt s lang tid n, s jeg gjr det enkelt ved  vise mest bilder. Ett bilde sier vel mer enn tusen ord, er det ikke det man sier? S her fr dere ett innblikk i min hverdag de siste seks ukene:








Nr jeg tenker meg om, sier ikke disse bildene dere s veldig mye. Jeg er hvertfall ikke en ordentlig blogger enda, for jeg er desverre ganske drlig p ta bilder nr det frst skjer noe. S ja, hva har jeg egentlig gjort siden sist? Turnsesongen er ferdig, og track er i gang. Frste trening var p mandag, s jeg har hatt sre muskler hele uka. Track er helt klart hardere og mer serist, i hvertfall for min del, men det er ogs morsommere. Ettersom det fortsatt er sn m vi trene inne forelpig. Vi starter med lpe og ha dynamisk oppvarming felles, fr vi gr i grupper utifra hva slags event man gjr. N er jeg p sprint-gruppa, men det er mulig det endrer seg nr jeg fr prvd flere eventer senere.

Forrige helg var det kjempe deilig vr her - 20 grader og sol. P lrdag dro jeg, Kelsie og vmor p en handletur ettersom jeg trengte bikini bde for track og Hawaii. Jeg skal nemlig til Hawaii i begynnelsen av neste mned! Det gleder jeg meg utrolig masse til. Vi dro ogs til Ally for se p valpene hennes. I dag derimot, har vi fri fra skolen pga sn. Jeg trodde vren hadde kommet hit, men vi m nok vente litt til.

Et par uker tilbake hadde vi Winter Carneval week. Det er omtrent som Homecoming week, med utkledningsdager, konkurranser osv. P fredag var det talentshow, film, kissing relay, volleyballkamp og quiz-turnering. Vi hadde ogs avstemning om hvilken lrer man ville teipe til veggen, s siste dagen gikk det med utallige ruller med gaffateip og alle elevene samlet seg for se.

Dette blir absolutt ikke i rekkeflge, men jeg husker svidt hva som har skjedd selv. Men, i februar var det ogs valentinsdag. Jeg var s heldig som fikk bde blomst og kort, s det var koselig. Senere samme mned dro jeg og Kelsie, sammen med 4H-gruppen hun er medlem av, og s p skihopping. Det var veldig gy se det p s nrt hold. Det var en internasjonal konkurranse, og det var faktisk en nordmann med der ogs.

For to uker siden dro jeg p prom dress-shopping med Sam, Hannah, Rieka og Valentine. Vi kjrte rundt til alle kjolebutikkene i nrheten, og brukte vel egentlig hele dagen p det. Jeg fant en kjole, s n er det bare telle ned dager til prom. Ellers har jeg vrt p overnatting med Caylee, Lindsey, Valentine og Faith, p dansekonkurranse med Skylar og Lexi og egentlig bare kost meg. Jeg har det veldig bra her n, og jeg kan ikke tro at det er tre mneder til jeg er hjemme igjen. Tiden gr s fort! Jeg har hrt fra tidligere utvekslingsstudenter at denne tiden av ret er den beste, og det er veldig sant. Jeg har mye gy i vente - spring break, prom, Hawaii, graduation - og fr jeg vet ordet av det er jeg hjemme. Ikke det at det er noe negativt, for jeg gleder meg sklart masse til det ogs.

Hper de fortsatt trofaste leserne satte pris p en oppdatering. Forhpentligvis blir det ikke like lenge igjen til neste gang.
 

Min frste snowday

Hei igjen!

N er det altfor lenge siden sist, men dagene har virkelig gtt i ett. I dag stengte de skolen grunnet snstorm, s da hadde jeg ikke lenger noen unnskyldning for ikke oppdatere bloggen. Ettersom det er spass mye som har skjedd, tenkte jeg enkelt oppsummere slik som sist.


♥ De siste ukene har vi hatt mange meets, noe som frer til at vi har mange team dinners ogs. Dagen fr konkurransen samles hele laget i kantina p skolen etter trening, for spise middag sammen.



♥ Vi dissekerte ferdig kattene i biologien, og hadde praktiske prver om muskler og indre organer. Vi var s "heldige" som fikk en gravid katt p tross av at man egentlig m betale ekstra dersom man nsker det. Lreren var helt i ekstase, og andre elever gikk ut og inn av klasserommet hele dagen for se.



♥ Forrige lrdag hadde vi et meet i Wisconsin. Da dro vi fra skolen 06.30, og kom hjem igjen rundt ni p kvelden. Det var en lang dag, men det var ogs veldig gy, s tiden gikk overraskende fort.



♥ Onsdag forrige uke hadde vi et meet i Escanaba, noe som gikk veldig bra. Vi har ogs hatt flere meets siden sist, men jeg har ikke bilder fra alle. Det blir jo stort sett mye av det samme uansett.



♥ For to uker siden sto jeg p slalom med Rieka, Thomas, Mitchell og Zack. Vi ble vrende hele dagen, s da fikk vi en fin utsikt over lysene i Marquette p kvelden. Jeg lnte noen ski familien hadde i garasjen, s det var pent sagt ikke det mest moderne utstyret, men det funket fint.



♥ Denne helgen dro jeg og vertsssknene til en akebakke i nrheten, sammen med kusina og kjresten hennes, i tillegg til hennes snn p 7 r. Bakken var full av is og gikk ut p innsjen, s vi fikk stor fart. Det var jo ikke helt feil med en heis som dro oss opp igjen heller. P kvelden skulle Mason lre meg spille hockey. Jeg fant fort ut at det ikke var mitt store talent, men det var koselig uansett.



♥ For et par helger siden hadde vbror en turnering i Sault Ste. Marie, s vi dro dit og bodde p et hotell der over helgen. Denne byen ligger rett p grensa til Canada. Om dere ser p bildet, s er Canada rett bak gjerdet.



♥ Burt, fisken til Kelsie, dde denne uka.



♥ Jeg var p shopping med Miranda. Vi kjrte rundt til forskjellige butikker, og hadde det veldig gy. Trist at hun har byttet skole n :(



♥ Jeg tar kor dette semesteret, og mtte dermed g p audition for musikalen skolen setter opp denne vren. Overraskende nok ble jeg tatt ut til call backs, s jeg mtte dra tilbake etter skolen. Da leste vi en del replikker fra filmen, High School Musical 1. Etter som jeg ikke ville ha en stor rolle, dro jeg tidligere. Rollene ble delt ut p mandag, og jeg fikk en liten bakgrunnsrolle, noe jeg er veldig fornyd med. Jeg nsket delta, men jeg ville ikke synge (audition var ille nok), s det passet meg fint.



♥ Jeg fikk "vrt med" i bursdagsfeiring til fine Kristina. Jeg skulle lage norsk middag til familien denne dagen, s jeg fikk ikke vrt med s alt for lenge, men det var uansett veldig koselig. Middagen var ogs godkjent av familien, s alt var tipp topp.


♥ Frste semester er over, og et nytt har startet. Eksamensuka er ogs oversttt, s n er det en stund til neste gang.

♥ I gr kveld var jeg, Riley og Kelsie ute. Vi stod p snowboard, akte og kjrte snscooter. Jeg fikk helt vondt i magen av le s mye, da vi hang etter snscooteren p akebrett.

Dette ble et ekstremt rotete og lite gjennomfrt innlegg, men det har skjedd s mye at det er vanskelig holde styr p alt. Ingenting var skrevet i rekkeflge, og det er mye som ikke ble tatt med. Jeg merker ogs at skrivestilen blir kjedelig og veldig lik hele tiden, men det blir gjerne snn nr man skal gjenfortelle alt som har skjedd. Uansett regner jeg med at det var kjekt med et livstegn - det har vrt etterspurt en god stund.

Siden sist

♥ Jeg har vrt p et par shoppingturer. En dag med Shelby og Valentine, en gang med Shelby og Lexi og idag med hele gjengen - Skylar, Shelby, Lexi og Valentine.

♥ Har hatt sleepovers.


♥ Feiret nyttrsaften. Her er det ikke en stor feiring, slik det er hjemme. Det er blant annet ikke fyrverkeri, og mange gjr egentlig ikke noe spesielt denne dagen. Jeg dro til Lexi, der vi spiste middag, badet i boblebadet, spilte Just Dance og s "the ball drop" i NYC. Det var en veldig hyggelig kveld!


♥ Jeg har gjort en del skolearbeid, blant annet har jeg gjort ferdig en del prosjekter og begynt jobbe med repetisjonsheftene vi har ftt utdelt. Det er kun en uke igjen fr eksamensuka, s det er mye skolearbeid n fr semesteret er over. Jeg har tre eksamener p tirsdag, to p onsdag og en har jeg allerede levert inn. Jeg er heldig som har fri bde torsdag og fredag den uka. Etter dette starter det nye semesteret med ny timeplan.

Jegfler at jeg ikke har s veldig mye spennende skrive om, s da ble det en liten oppsummering av hva jeg har gjort siden sist. Ellers er jo hverdagen den samme, med skole og trening. Til torsdag skal jeg turne i min frste ordentlige konkurranse, s jeg gruer meg ganske mye til det. Men n er det faktisk under to mneder til sesongen er ferdig, og da er det tid for friidrett.

Siste oppdatering i 2015

Lokal tid: 12.19

Hei igjen!

P sndag formiddag ble jeg plukket opp av familien til Lexi, fordi Lexi, de to eldre sstrene hennes, Valentine og jeg skulle st p rulleskyter. Vi gjorde det i noen timer, fr vi ble plukket opp igjen og dro hjem til de. Der spiste vi middag, og slappet av litt. Utover kvelden fant vi ut at vi hadde lyst til klatre opp p en fjelltopp i Marquette kalt Sugarloaf. Vi tok p oss varme klr og hodelykter, og gikk opp p toppen. Det var ikke srlig langt, men det var ganske bratt. P toppen fikk vi en fin utsikt over Marquette, eller egentlig bare lysene, ettersom det var mrkt. P veien hjem dro vi innom en bensinstasjon for kjpe kakao.



P mandag vknet vi tidlig, fordi vertsssknene mine skulle til tannlegen. Det viste seg at det var feil dato, s da ble det frokost p en restaurant fr klokken rundet ni, og s ble det noen timer med shopping senere. P tirsdag fikk vi besk av onkelen til vmor, som ble over til onsdag. Tirsdag ettermiddag var vi ogs ute en liten stund - vi har nemlig ftt en god del sn i det siste.

I gr formiddag dro Kelsie, vfar og jeg for se p noen grotter. Kjreturen varte i underkant av en time, og gturen var omtrent en kilometer hver vei. P vei tilbake stoppet vi for se p en foss. Nr vi kom hjem igjen kom Abbey over, og vi spilte brettspill.









I dag er det jo siste dagen i 2015, s jeg fr benytte sjansen til nske alle et godt nytt r!

Min julefeiring

Hei igjen!

N er jula over for denne gang, og i r har den vrt ganske annerledes enn det den pleier vre. P onsdag, som var bursdagen min, ble jeg vekket med gaver p senga. Det var ogs hengt opp ballonger utenfor dra mi. Vi brukte formiddagen p bare slappe av, fr vi dro til en italiensk restaurant i Marquette nr vertsfar kom hjem fra jobb. Julaften var litt annerledes enn det jeg er vant med, ettersom det ikke skjedde noe spesielt. Vi dro til sstra til vfar for spise, fr vi dro til vmor sin familie senere, men det var ingen pning av gaver. Pakkene og julestrmpa ble pnet p morgenen den 25., fr vi hadde en slags middag med kalkun, potetmos og grnnsaker til frokost. Resten av dagen surret vi rundt i pysjen. Jeg fikk utrolig mange gaver, noe som absolutt ikke var forventet! Jeg er veldig heldig. Selvom jeg var forberedt p at juletiden skulle bli tung, etter ha hrt det fra tidligere utvekslingsstudenter, s synes jeg egentlig det har gtt veldig fint. Akkurat julaften var litt trist, med tanke p at det er en stor dag hjemme, mens vi ikke gjorde srlig mye her. Men utenom det, s har det gtt bra og jeg har hatt en toppers amerikansk jul


I ferien er det ogs mer tid til snakke med de hjemme. Det var s koselig snakke med venninnene igjen

Fikk en kjempefin kosedress til jul / De sparer ikke p julepynten her hvertfall / Kelsies nye fisk

De siste dagene har vi egentlig somlet rundt i pysjen, og jeg har jobbet en del med eksamen i Creative Writing, som gr ut p lage et soundtrack av livet sitt. I gr kjrte vi rundt for se p julelys, fr vi dro for kjpe en fisk til Kelsie. S n har vi ftt ett nytt familiemedlem! I dag vknet vi opp til masse sn, s da var det mange fornyde fjes i hus, selvom den kom noen dager for sent.

Hper alle har hatt en fin jul!

Fin fredag

Lokal tid: 20.32

Endelig lrdag igjen!

N er det bare to skoledager igjen til ferie, det blir s deilig.

P onsdag hadde vi home meet, noe som var kombinert med parents night. Utenom det s har det ikke skjedd stort denne uka, er fortsatt samme gamle regla - med unntak at vi mttedissekere en katt i biologi p fredag, det var greit ekkelt. Vi jobber med muskler n, og skal derfor studere musklene i katter. Flott at gruppa mi fikk en katt som likner p katten min hjemme ogs, det hjalp jo.

I gr var en s bra dag! P trening fikk jeg for frste gang til en ordentlig front handspring med riktig landing, s det var gy. Vi hadde ogs secret santa, s halvveis i treningen spiste vi pizza og smoothie, og utvekslet gaver. Rett etter trening dro jeg til Shelby, fordi hun hadde bursdag. Senere kom fire andre jenter, og vi spiste middag fr vi dro inn til Marquette. Vi jentene visste ikke hva som skulle skje, men det viste seg at det var en scavenger hunt. Vi fikk en time p oss til fullfre en liste p 20 oppgaver. Vi mtte ta bilde av alt vi gjorde, slik at vi kunne kre en vinner etterp. Det var sinnsykt morsomt, og vi lp rundt som gale. Etterp dro vi en tur innom Starbucks, fr vi dro tilbake til Shelby. Da var det tid for kake og bursdagssang. Vi lakket neglene, fikset hret osv, og det endte med at vi satt oppe og snakket til kl. 04. Det var en veldig vellykket kveld, og det var flott at Shelby ble fornyd ogs!








Jeg ble hentet i dag tidlig, slik at jeg fikk litt tid hjemme, fr jeg skulle ut igjen. Jeg, Valentine og Rieka skulle nemlig p shopping for handle inn siste rest av julegaver. N har jeg bare en gave igjen, s jeg sier meg fornyd. Vi satte oss ned for spise fr vi ble hentet igjen, s det var koselig. Ellers har jeg bare slappet av siden jeg kom hjem.

Meet og overnatting

Lokal tid: 19.36

Hei igjen!

N er det vel allerede en uke siden jeg blogget sist. Det har vel ikke skjedd s veldig mye spennede, men vet at flere venter p oppdateringer, s jeg kan jo oppsummere litt av hva som har foregtt den siste uka.

Jeg nevnte vel i forrige innlegg at vi hadde vrt frste meet p onsdag. Jeg slapp konkurrere, men det var uansett kjekt f sett hvordan et meet foregr. Gymnastics meet tar ganske lang tid, ettersom dommerene bruker mye tid p dmme hver enkelt, s jeg kom hjem ganske sent den dagen. Negaunee vant ogs, s det var jo en bra start p sesongen.

Torsdag gikk jeg, Kelsie og vertsbror ut for ake. Bakken var ikke engang dekket av sn - det var bare is. Vi prvde likevel, og kom inn igjen helt gjennomvte etter ha havnet i vannpytter et par ganger. P fredag mtte vi pynte oss til skolen igjen, siden turnlaget hadde et meet p lrdag. Denne dagen var ogs pysjdag, s man kunne g i pysj p skolen. S klart mtte vi pynte oss denne dagen - jeg var missunnelig p de som gikk komfortable rundt i pysj og tfler hele dagen. Etter skole og trening, jobbet jeg med lekser nesten hele kvelden. Jeg hadde sinnsykt mye lekser, prosjekter og rapporter gjre ferdig over helgen, s da fikk jeg gjort unna litt av det da.

Klokken 05.30 lrdags morgen ringte alarmen. Vi hadde et meet i Wisconsin, s vi mtte mtes veldig tidlig. Bussturen tok omkring tre og en halv time, men alle sov mesteparten av veien, s det gikk helt fint. Vi brukte hele dagen inne i gymsalen. Det var en lang dag, men det var ogs veldig gy. I tillegg fikk man jo litt ideer til egen rutine, nr man ser s mange andre flinke. Da vi kom tilbake til Negaunee, ble Lexi, Shelby og jeg plukket opp, og vi dro til Shelby. Vi leide film, kjpte inn is og pizza og hadde overnatting. Det var veldig koselig!






<3 Shelby og Lexi





Mottok enda enn pakke fra Norge idag! Det var for det meste julegaver, s det spares til 25. desember. I tillegg var det enda mer sjokolade, og det gjorde jo ikke noe. Hihi, tusen takk

En etterspurt oppdatering

Lokal tid: 19.20

Hei igjen!

N er det en liten stund siden sist. Fikk litt klager p det idag, s da fr jeg vel vise litt livstegn her p bloggen. Tiden flyr virkelig forbi her, jeg kan ikke tro at det er desember allerede. Dette kommer til bli bde en fin, annerledes og trist mned. Jeg har jo allerede vrt forberedt p at jula kommer til bli tff, men s langt s gr det veldig fint.

Forrige helg fly forbi. Rett etter trening p fredag, dro familien til Marquette. Vi spiste middag p en meksikansk resturant der. Derfra dro Kelsie og jeg p basketballkampen til varsity jentene. Kelsie mtte filme for broadcasting-klassen, s jeg satt med noen jenter fra turninga.

P lrdag dro vi p en liten shoppingrunde for Z-club, som gr ut p at de kjper julegaver til trengende familier. Vi dro til Walmart, og brukte vel dryt en time der. Etterp dro jeg, Kelsie, Mandy og Abbey for kjpe is. Planen var egentlig dra hjem etter det, men det endte med at vi ble ute hele kvelden. Vi gikk i gatene i Marquette og tittet, i tillegg til at vi stoppet innom en del butikker p vei hjem og spiste middag p en resturant. Planen var egentlig bare dra p shopping med Z-club, men det endte som sagt med at vi var ute hele dagen.

Sndag var egentlig en avslappende dag, der vi ikke gjorde s altfor mye. Kelsie og jeg fant fram julepynt, og pyntet juletreet. Vi fikk ogs jobbet litt med lekser og sett film, s det var en deilig sndag.

I gr kveld dro jeg p hockeykamp. Negaunee tapte, men det var uansett gy! I dag, etter trening, hadde vi team dinner. Det var ganske enkelt, vi spiste middag sammen i kafeteriaen p skolen. I morgen har vi vrt frste meet, noe som vil si at vi m pynte oss for skolen. Nr de forskjellige lagene her har meets, s gr utverne i dress eller kjole hele dagen. Jeg tok ikke med meg s mye penklr, men jeg finner vel noe.


Vi ble ganske stolte av juletreet vrt alts. Strevet med dra det opp trappa, var verdt det!




Jeg fikk en super gave i posten idag! Norsk mat har vrt et savn, s det skal nytes. Familien her synes ogs det var interessant (og ekkelt?). S tusen takk til Cathrine, you made my day (month?)♥ I gr fikk jeg et kort fra onkel, tante og mine fine kusiner ogs. Tusen takk, tegningen og kortet henger allerede p veggen.

Vinteren har kommet for fullt

Da var min frste thanksgiving over, og jeg m si at den var vellykket! Vi dro som sagt til sstra til vertsfar, som hadde stelt i stand god mat - hovedsakelig kalkun og skinke, med alt mulig av tilbehr til. Etter middag spilte vi brettspill, fr vi dro videre til kusina deres. Hun hadde nettopp ftt en baby, s vi dro dit for hilse p - hun var s st!

P fredag vknet vi opp til masse sn, s da gikk Kelsie og jeg ut for ake. P formiddagen dro vi til Thomas og Rieka, ettersom Kelsie og Thomas mtte jobbe med et prosjekt i fysikk. Da benyttet jeg og Rieka tiden til diskutere verdensproblemer (bokstavelig talt). Etter vi ble plukket opp derfra, dro vi p shopping. Jeg hadde forventet at det skulle vre helt kaos, med tanke p at det var Black Friday, men jeg merket egentlig ikke srlig forskjell. De ekstra ivrige hadde vel gjort ferdig shoppingen p torsdag allerede.

I dag var det tid for g p langrenn. Foreldrene til Rieka og Thomas er trenere for et lokalt skilag, s vi ble med de p en runde idag. Sola skinte og det var skikkelig deilig! Alle var ikke like ivrige - de aller fleste hadde aldri hatt ski p beina fr. Det var hvertfall gy for meg, for de var jo s imponerte, haha.
N kom vi (Kelsie, vbror og jeg) inn for ikke s altfor lenge siden etter ha vrt ute noen timer. Vi fikk besk av fetteren (det er vel teknisk sett ikke det, men her kaller de alt fra fetter/kusine til firmeninger for cousins, s det er vanskelig holde styr p alle), og da lekte vi ute - alt fra stiv heks til fotball og aking.









Thanksgiving Break

Jeg er som nevnt nominert til rets reiseblogg p Salesduck, og jeg hadde satt veldig stor pris p om du vil stemme p meg. Trykk deg innher♥

Lokal tid: 12.15

N er frokosten nettopp inntatt, og jeg sitter stappmett i sofaen og ser p Macys Thanksgiving Parade. Thanksgiving handler for det meste om (mye) mat, og det startet allerede i dag tidlig med vafler, poteter og bacon. Klokken tre skal vi dra til sstra til vfar, der vi skal ha familiemiddag. Har hrt rykter om at de skulle lage riskrem, s jeg skulle ha noe som minner om Norge - jeg gleder meg!

Denne uka hadde vi jo en kort skoleuke, og det var veldig deilig. P tirsdag hadde vi fotografering med turningen, men utenom det har det ikke skjedd noe speseilt. Har ftt unnagjort noen prver denne uka, ellers har jeg egentlig bare slappet av. Jeg har blitt forkjlet ogs, s det er kanskje greit med to ekstra fridager.


Kapteinen vr lagde posters til alle p laget, de ble s fine!



Turndrakta er jo greit stram, s jeg har ikke plass til legge p meg s mye. Er ukomfortabel i den allerede!

Rolig helg

Lokal tid: 18.19

Denne helgen har gtt altfor fort! Heldigvis er det bare tre skoledager til, fr det er langhelg.

P fredag gjorde vi ikke noe spesielt. Etter turntreningen spiste vi middag, fr vi slappet av med film resten av kvelden. I gr lagde Kelsie pannekaker til frokost, s vi hadde en avslappende morgen. Rundt klokken 14 ble vi plukket opp av tanta hennes. Vi dro hjem dit, og tok fotbad og lagde egne skrubber. Senere dro vi en rask tur hjem, fr vi ble plukket opp av Abbey og Valentine. Vi dro p kino for se den siste Hunger Games-filmen.

I dag morges s vi p vertsbror spille hockey-kamp. Klokken ett skulle Kelsie og Hannah p tur med 4H, s da ble jeg med p det. Vi gikk opp p en topp i Marquette. Det var ikke s altfor langt, men det var bratt, s vi fikk en fin utsikt p toppen. N har vi akkurat spist middag, s n skal jeg gjre litt skoleabeid og kanksje ta badstue med Kelsie senere.








Jeg har vrt veldig drlig p ta bilder i det siste, men tok noen bilder fra toppturen idag, s dette innlegget ikke skulle bli altfor kjedelig.

Life As An Exchange Student

Jeg kom over en tekst p Facebook, i gruppen "Exchange Students USA," tidligere idag, som omhandlet det vre en utvekslingsstudent. Jeg tror man ikke helt skjnner hva det innebrer, fr man opplever det selv. Alle tankene, flelsene, opplevelsene og de nye menneskene man mter, kan ikke forklares til de hjemme. Det er rett og slett et helt nytt liv her! Man kan hre masse historier og tips fra andres erfaringer, og tenke at du er godt forberedt, mens sannheten er at man egentlig aldri kan vre forberedt p det man har i vente. Alles erfaringer er forskjellige, men de har ogs mye til felles. Jeg synes denne teksten forklarer dette utrolig godt, s om du lurer p hvordan livet som utvekslingsstudent er, s fr du et godt innblikk her:

Exchange is change. Rapid, brutal, beautiful, hurtful, colourful, amazing, unexpected, overwhelming and most of all constant change.
Change in lifestyle, country, language, friends, parents, houses, school, simply everything.

Exchange is realizing that everything they told you beforehand is wrong, but also right in a way.

Exchange is going from thinking you know who you are, to having no idea who you are anymore to being someone new. But not entirely new. You are still the person you were before but you jumped into that ice cold lake. You know how it feels like to be on your own. Away from home, with no one you really know. And you find out that you can actually do it.

Exchange is thinking. All the time. About everything. Thinking about those strange costumes, the strange food, the strange language. About why you?re here and not back home. About how it?s going to be like once you come back home. How that boy is going to react when you see her again. About who?s hanging out where this weekend. At first who?s inviting you at all. And in the end where you?re supposed to go, when you?re invited to ten different things. About how everybody at home is doing. About how stupid this whole time-zone thing is. Not only because of home, but also because the tv ads for shows keep confusing you.

Exchange is people. Those incredibly strange people, who look at you like you?re an alien. Those people who are too afraid to talk to you. And those people who actually talk to you. Those people who know your name, even though you have never met them. Those people, who tell you who to stay away from. Those people who talk about you behind your back, those people who make fun of your country. All those people, who aren?t worth your giving a damn. Those people you ignore. And those people who invite you to their homes. Who keep you sane. Who become your friends.

Exchange is uncomfortable. It?s feeling out of place, like a fifth wheel. It?s talking to people you don?t like. It?s trying to be nice all the time. It?s bugs.. and bears. It?s cold, freezing cold. It?s homesickness, it?s awkward silence and its feeling guilty because you didn?t talk to someone at home. Or feeling guilty because you missed something because you were talking on Skype.

Exchange is great. It?s feeling the connection between you and your host parents grow. It?s knowing in which cupboard the peanut butter is. It?s meeting people from all over the world. It?s having a place to stay in almost every country of the world.

Exchange is exchange students. The most amazing people in the whole wide world. Those people from everywhere who know exactly how you feel and those people who become your absolute best friends even though you only see most of them 3 or 4 times during your year. The people, who take almost an hour to say their final goodbyes to each other. Those people with the jackets full of pins. All over the world.

Exchange is falling in love with this amazing, wild, beautiful country. And with your home country.

Exchange is frustrating. Things you can?t do, things you don?t understand. Things you say, that mean the exact opposite of what you meant to say. Or even worse?

Exchange is understanding.

Exchange is unbelievable.

Exchange is not a year in your life. It?s a life in one year.

Exchange is nothing like you expected it to be, and everything you wanted it to be.
Exchange is the best year of your life so far. Without a doubt. And it?s also the worst. Without a doubt.

Exchange is something you will never forget, something that will always be a part of you. It is something no one back at home will ever truly understand.

Exchange is growing up, realizing that everybody is the same, no matter where they?re from. That there is great people and douche bags everywhere. And that it only depends on you how good or bad your day is going to be. Or the whole year.
And it is realizing that you can be on your own, that you are an independent person. Finally. And it?s trying to explain that to your parents.

Exchange is dancing in the rain for no reason, crying without a reason, laughing at the same time. It?s a turmoil of every emotion possible.

Exchange is everything. And exchange is something you can?t understand unless you?ve been through it !

...so accurate





Vil si tusen takk til alle som har stemt p meg i Travel Blogger Awards ogs - det settes stor pris p!
Om du ikke har gjort det, men nsker stemme (eller vil stemme flere ganger :)), klikk deg inn her.

Nominert til Travel Blogger Award

Hei igjen!

For en stund tilbake fikk jeg en mail om at jeg var nominert til en konkurranse for reiseblogger, kalt Salesduck Travel Blogger Award. Konkurransen holdes logisk nok av Salesduck, som arbeider med hjelpe nordmenn spare penger nr de handler p nett. Konkurransen starter i morgen, 20. november, klokken 12 (norsk tid), og avsluttes 21. desember. Jeg hadde satt veldig stor pris p om du legger igjen en stemme! For gjre dette, trykk deg innher.






Jeg er usikker p hvor ofte man kan stemme, men regner med at det er en gang daglig. Takk p forhnd ♥

Ice Skating

Lokal tid: 18.55

Jeg har ikke tenkt til g s mye inn i detalj, men for unng forvirring s nevner jeg det p bloggen. Jeg har alts byttet vertsfamilie. De siste to ukene har jeg bodd hos koordinatoren min med to andre utvekslingsstudenter, men p sndag flyttet jeg inn til min nye famile. Om dere lurer p hvorfor jeg er s mye med Kelsie framover, s er det fordi hun er min nye vertssster, wii

P lrdag dro vi som sagt til ishallen for st p skyter. Jeg og Valentine ble plukket opp av Miranda og Maddie, som jeg sitter med i study hall. Vi hadde avtalt mte flere der ogs. Jeg tenker at det er kjedelig nevne alle, ettersom navnene ikke sier dere srlig mye uansett. Det var hvertfall mange kjente der, s det var gy. Jeg gikk for det meste rundt og dyttet Miranda, og passet p at hun ikke falt (mission failed). Nr vi kom hjem igjen, hadde familien bonfire nede ved innsjen. Valentine og jeg var allerede gjennomfrosne etter et par timer i ishallen, s vi gikk inn ganske raskt. Vi s p film og spiste pizza - vi nt siste dagen som sstre♥




Miranda, Valentine, meg, Maddie og Lydia

Sndag flyttet jeg som sagt, og ellers har ting vrt som vanlig - skole og turntrening. Frste konkurranse er om bare 19 dager, men jeg fikk overtalt treneren til gi meg litt mer tid, s jeg har min frste konkurranse rett etter nyttr (hjelp). Fr den tid har jegmye lre, og jeg m lage rutine, s nsk meg lykke til..

Kjedelig oppdatering

Lokal tid: 15.25

Hei igjen! I det siste har jeg hvert veldig drlig p ta bilder, s derfor fler jeg at det heller ikke er s gy blogge. Men det er vel uansett bedre enn ingenting? Kort oppsummert har denne uka besttt av sre muskler, blmerker og prver. Har vd p skranke nesten hver dag, og det kjennes p kroppen. Hadde to prver p tirsdag, to p onsdag og en stor innlevering p torsdag. P fredag fikk vi utdelt uniform til turningen - kan prve f lagt ut bilde av den senere. Vi fikk ogs skolebildene og karakterkort, ettersom 1st quarter var ferdig forrige uke. Det vil si at 1/4 av skoleret her allerede er over(!!).

I gr dro jeg til Kelsie rett etter trening, der vi spiste familiemiddag, spilte hockey og amerikansk fotball ute i snen og spilte brettspill. I dag skal jeg p shopping med Valentine, fr jeg skal st p skyter med to jenter fra min Study Hall i kveld. Det blir gy! N er det ogs bare en hel uke igjen med skole, fr det er Thanksgiving break uka etter. Da har vi fri bde torsdag og fredag.


Kelsie tar alltid s flatterende bilder, og siterer typ alt jeg sier og poster p mystory. Haha, alltid gy se storyen hennes etterp!



1/4 down, 3/4 to go




Senior pictures: del 2

N kommer del 2 av senior-bildene. Jeg kommer nok ikke til bruke noen av disse, men det var uansett en fin tur!























Forsk p senior pictures

Lokal tid: 15.54

I dag har jeg og Valentine vrt ute og tatt bilder. De aller fleste seniors tar "senior pictures" hos profesjonell fotograf, som de sender inn til rboka. Jeg har ikke orket styre med det, s jeg tenker bare sende inn skolebildet, men jeg og Valentine prvde ta noen bilder selv idag. Da fikk vi en tur i skogen ogs - det var deilig!

































Avslutning p cross country-sesongen

Lokal tid: 18.39

I dag har vrt en bra dag! Benyttet lrdagen til sove litt lenger, det var deilig. Vi hadde ikke noen ting spise, s da ble det brownies til frokost. Jeg og Valentine hadde en koselig morgen med te, brownies og sn utenfor. Senere dro vi til Rieka, med syv andre. De fleste var fra cross country-laget, men det var noen andre der ogs. Vi spilte brettspill, gikk tur og bare snakket egentlig. Det er aldri et kjedelig yeblikk med den gjengen der! Vi kom hjem for ikke s alt for lenge siden, og n venter pizza i ovnen.

Etter skolen p mandag var det turntrening som vanlig. Treningene begynner bli mer seirse n, men det er gy. P tirsdag droppet jeg turntrening, for dra til xc-trenerens hus for rake lv. Det er en tradisjon p slutten av hver sesong. Vi raket lv i et par timer, fr vi endte dagen med pizza og historier fra sesongen. Det var koselig, kommer virkelig til savne laget!



♥ Det var sinnsykt mye lv, som dere ser.♥ I biologi har vi jobbet med et prosjekt over flere uker n, og vi leverte det endelig inn p fredag. Jeg var p gruppe med Reina, og vi lagde Supermario♥

Torsdag kveld var det cross country-awards. Laget mttes p skolen med foreldre, trenere og lrere for hedre laget. Resultater ble presentert, premier ble vist fram og delt ut. De aller fleste hold ogs tale, fr vi avsluttet kvelden med kaker. Selv om cross country har vrt hardt, kommer jeg absolutt til ta med meg gode minner derfra. De frste menneskene jeg mtte var lagkameratene, og det ha treninger hver dag etter skolen gjorde at man ble godt kjent. Jeg er virkelig glad for at jeg ble med p laget, s jeg fikk mtt alle. Selv om jeg har gledet meg til sesongen var over omtrent fr jeg startet, s er det faktisk litt trist n som det er over.



Gratulerer med dagen, mamma

I dag har verdens beste mamma bursdag. Gratulerer s mye med dagen! Hper du koser deg masse, jeg kunne virkelig nske jeg kunne gitt deg en stor bursdagsklem, men vi fr ta den om tte mneder. Savner deg masse, ingen er s god som du. Elsker deg♥♥


Ser som vanlig ikke ut p disse bildene, men inns at vi ikke har s mange bilder sammen, ettersom mamma stort sett alltid er fotografen.

"Skolen virker s mye morsommere i USA"

..dette er noe jeg hrer ofte. Jeg regner med at amerikanske dramafilmer, som High School Musical, gir folk dette inntrykket. Ettersom jeg n har gtt p high school i tte uker, og ftt opplevd hva det innebrer g p skole i Amerika, tenkte jeg skrive litt om nettopp dette n.

Det er ikke til legge skjul p at hele skolesystemet her borte er veldig annerledes. Det er s forskjellig, s jeg kunne vel egentlig snakket om dette i evigheter. Som man gjerne ser p film, s har de veldig sterk "school spirit." Omtrent alle elevene mter opp p fotballkampene, atleter som skiller seg ut blir nevnt over hytalerne hver dag og p kampdagen har spillerne p seg drakten sin hele dagen. Det er veldig mye skolerelatert som skjer etter skoletid, srlig om man er med p en skolesport. Men det er ogs poenget, det skjer etter skolen.

Selve skoledagen i selv er ikke s morsom som man ser p film.Selvflgelig er skoledagen gy nr det er spesielle eventer, som homecoming week - men det er unntaket, ikke regelen. Du har syv timer hver dag, med kun fire minutter mellom hver time. Alle fagene er i forskjellige klasserom, men man fr ikke lov til ha med skolesekken inn i timen, s man m g rundt og bre p bkene sine hele dagen. Det er lekser i hvert fag hver eneste dag, i tillegg til en quiz minst en gang i uken. Det er ikke slik at skolen er en fryd hver dag, slik det kan se ut som av og til. Det er det som skjer etter skolen, som er gy. Hallway decoration, fotballkamper, treninger - alt skjer etter skolen, men det er fortsatt skolerelatert. Nettopp derfor virker skolen ogs mye morsommere.

Misforts meg rett, skolen er ikke ille. Jeg skjnner jo at ungdommene som har hatt det slik hele livet, kan vre litt lei av skolen. Men for meg er dette en ny opplevelse, s jeg er ikke skolelei. Jeg har opplevd og er vant til et annet skolesystem, s jeg ser hvor "lett" de har det her. Selv om det er mye lekser, s er det enkelt f gode karakterer. Det er ingen som ikke er i stand til oppn toppkarakterer, fordi om man bare jobber hardt nok og er villig til legge tid i det, s kan man redde inn karakteren sin. Lrerne gir deg mulighet til levere inn extra credit-arbeid. Noen lar deg ta tester om igjen, eller levere inn nytt arbeid, helt til du er fornyd - og da teller ikke den gamle karakteren lenger. Hjemme er det ofte ikke slik - om du gjr det drlig p n prve, s kan det gjre et utslag p sluttkarakteren.

Poenget er at det er ikke skoledagen som er morsom, det er alt det som skjer p fritiden. Her er det ofte relatert til skolen, hjemme er det ikke det - og det er det som er forskjellen. School spiriten og skolesporten bidrar til gjre skolen her hakket morsommere, men det er fortsatt ikke som i High School Muscial, s det er sagt. Allikevel synes jeg alle burde oppleve g p en amerikansk skole, for det er virkelig helt annerledes!



Min frste amerikanske halloween

Lokal tid: 11.02

I gr var det jo som kjent halloween. Jeg startet egentlig dagen rolig - jeg tok klessvasken og fikk jobbet litt med et policy paper for American Government-klassen. Jeg var jo som nevnt usikker p hva jeg skulle gjre p kvelden, og det ble vel ikke bestemt fr n time fr jeg mtte dra hjemmefra. Jeg hadde jo ikke kostyme heller, men det endte med at jeg fikk lne katterer av vss. Det ble ikke et veldig gjennomfrt kostyme, men med sminke og leopardmnstrete genser funket det greit. Frst gikk jeg knask og knep med barna. Planen var at jeg skulle g med de i et par timer, men siden de var forsinket rakk jeg ikke s mye mer enn seks - syv hus. Jeg ble plukket opp av Thomas, en fra xc-laget, ogs dro vi hjem til Alex, der det var syv andre. Alex mtte spille inn en film i engelsk, s vi gjorde det frst. Ettersom jeg var en katt, var ikke rollen min veldig stor, men det var uansett gy. Vi avsluttet kvelden med Ghostbusters og snacks, fr vi dro hjem i elleve-tiden.


Thomas var vel ikke akkurat den best tenkelige fotografen, ettersom alle bildene ble uklare. Oppe til venstre er Rieka, my favorite German ♥ Hun er s god!

I dag er planen f gjort unna lekser, ve til prver og jobbe litt med noen prosjekter vi har gende. Jeg skal ogs mte koordinatoren min senere i dag, og forhpentligvis ha en filmkveld med Valentine, Abbey og Kelsie, om jeg fr tid.

Pumpkin Carving and Gymnastics

Lokal tid: 11.52

Hei! N er det en stund siden sist, og mye har skjedd. Vi dro hjem fra Omaha p sndag. Fr vi dro i syv-tiden, hadde vi et "tea party," ogs hugget vi ut gresskar. Vi kjrte i omtrent fem timer, fr vi stoppet og sjekket inn p et hotell. Dagen etter kjrte vi hjem, og vi var vel tilbake i Negaunee rundt klokken fem.

P tirsdag var det tilbake p skolebenken, og det var egentlig deilig. Det var en del ta igjen, men n har jeg ftt tatt igjen det aller meste. Etter skolen var det tid for frste turntrening. Det var faktisk veldig gy, og laget er stort i r! S n er jeg offisielt medlem av turnlaget, haha. Klokken seks ble jeg plukket opp av Olivia og Jennie, to seniors fra skolen. Vi dro frst til Border Grill der vi spiste middag, fr vi dro til volleyball-kampen, ettersom det var siste hjemmekampen til varsity-laget. Da jeg kom hjem mtte jeg gjre siste rest av lekser, noe som endte med at jeg la meg et par timer etter midnatt.

P onsdag var det en veldig avslappende turntrening. Vi hadde tying i 50 minutter, fr vi hadde avslapning og yoga etterp. Rundt halv seks ble jeg plukket opp av Caylee og Lynsee. Caylees volleyball-lag skulle spille mot foreldrene sine, og siden de manglet et par foreldre, ble jeg med p foreldrelaget. Det viste seg at flere foreldre enn forventet dukket opp, s det endte med at jeg stod og snakket med Lynsee omtrent hele kampen. Mens volleyball-jentene skulle ha trening, dro Lynsee og jeg med foreldrene deres til Border Grill (igjen). S da ble det volleyball og meksikansk mat to dager p rad.


♥ Jeg skulle lage rock candy som extra credit i kjemi, men det funket ikke veldig bra♥ Adelaide♥ Solnedgang p vei hjem fra Omaha♥

Torsdag var det ingen turntrening, fordi trenerne mtte p et mte. Det var deilig dra rett hjem fra skolen for en gangs skyld! Jeg plukket opp Em og Graisen fra bussen, ogs kom vmormor hjem med yngste jenta ogs. Senere vde jeg litt p biologi- og kjemitesten jeg hadde p fredag. P tross av alle prvene p fredag, var det en bra skoledag. Ettersom det er halloween, delte alle lrerne ut godteri. I Creative Writing l vi p gulvet, tente stearinslys, spiste godteri og leste historier. Deilig!Etter skolen var det turn, som vanlig. P kvelden hadde vi filmkveld her hjemme. Vi poppet popcorn, og jeg, barna og vmor s p film, mens vfar var p jobb.


I dag er det jo halloween, men jeg vet enda ikke hva jeg skal gjre. Har blitt invitert til fire ulike steder, s jeg vet enda ikke helt hva jeg skal velge. Kunne nske jeg bare kunne dele meg selv i fire, og vre med p alt! Uansett s m jeg finne meg et kostyme, for det har jeg heller ikke gjort.

Valas Pumpkin Patch

Lokal tid: 08. 54

I gr hadde vi en rolig start p dagen, noe som var deilig. Jeg fikk ogs smake donuts for frste gang. Jeg har alltid tenkt at jeg ikke liker det, s jeg har alltid droppet spise det, men det var jo ikke s ille. Donuts var dagens frokost, og det er kanskje like greit at det ikke er tilfelle hver dag. Rundt klokken to dro vi til Valas Pumpkin Patch. Det er en stor grd der du kan g i kornkeren, se p dyr, spkelseshus osv - egentlig alt som kan knyttes til hst og halloween. Vi startet med spille minigolf, fr vi gikk i kornkeren. Vi fikk ogs syklet, hoppet p "jumping pillow" og gtt en hinderlype.

















Vi dro hjemover i syv-tiden. Da var alle ganske slitne og sultne, s da ble det taco og hjemmelagde kjeks nr vi kom tilbake til huset.

Omaha

Lokal tid: 18.05

Hei fra Omaha!

For ikke lenge siden kom vi inn dren igjen etter ha vrt i en dyrepark hele dagen. Vi beskte "Henry Doorly Zoo and Aquarium" her i Omaha. Parken var veldig stor, og selv etter over seks timer i parken hadde vi svidt sett halvparten. Jeg skal rlig innrmme at det ikke gjorde meg srlig mye, fordi jeg var uansett sliten etter mye ging - og jeg var heller ikke den eneste. Vi fikk vrt innom mange av de ulike stedene, som jungelen, rkenen og akvariet. Det var gy se, men det var ikke veldig annerledes enn dyreparker jeg har vrt i tidligere.





Familien var veldig ivrige med ta familiebilder. Her er vertsssknene mine, i tillegg til de to dtrene til broren til vertsfar.














I gr mtte yngste jenta her, Samantha, p skolen, s resten av familien dro til skolen hennes for spise lunsj med henne. Kort sagt var det en haug med hylytte unger trykket inn i en liten gymsal. Det varte (heldigvis) ikke lenger enn 30 minutter, s det gikk helt greit. Etterp dro vi til kjpesenteret for sl ihjel litt tid, mens vi ventet p at Samantha skulle bli ferdig p skolen. Vi dro innom Whole Foods, og jeg fant faktisk brunost og grovbrd - sm gleder!

Sprkutfordringer

Det er ikke tvil om at det snakke engelsk hver eneste dag, er en av utfordringene man mter nr man drar p utveksling. Etter ha vrt her i litt over to mneder, merker jeg at jeg har blitt mer komfortabel nr jeg snakker engelsk. Allikevel er det noen ulemper med snakke et fremmed sprk hver eneste dag:

1. Det er ikke like lett vre morsom.

Det vre morsom kan vre vanskelig nok hjemme, men her m man snakke et annet sprk i tillegg. Ikke bare er humoren annerledes, men det er ogs mange uttrykk man ikke kjenner til. Man virker fort veldig seris nr man snakker sitt andre sprk, ettersom man rett og slett m konsentrere seg mer. Selv p bare to mneder har jeg merket en forskjell p dette omrdet. Ord kommer mye lettere, og det fles mer avslappet snakke engelsk. Jeg ser frem til den tiden der det fles helt naturlig!

2. mtte bruke ti ganger lenger tid p lekser enn ndvendig.

Som om kjemi og anatomi ikke er vanskelig nok fra fr av, m man lre alt p et nytt sprk. Og om du er heldig og kan noe fra fr, fr du egentlig ikke bruk for det, fordi alle uttrykkene er uansett annerledes. En lekse som egentlig kunne tatt deg 15 minutter tar heller en time, fordi du m ske opp annenhvert ord. Srlig biologi-leksene tar evigheter, fordi det er s mange organer og kroppsdeler osv man ikke kan det engelske navnet p.



3. Det er mye man unngr si.

Av og til har man en sikkelig god kommentar p lager som passer perfekt til situasjonen. Vanligvis ville man pratet i vei, men frst prver du gjenfortelle det for deg selv, s du vet hva du skal si. I den aller siste setningen er det kanksje et ord du ikke kan, s man dropper like gjerne si noe. Dette gjr at man kan framst som mer sjenert, noe som bringer meg til det neste punktet.

4. Det er vanskelig vre seg selv 100%, s personligheten din skinner ikke fullt igjennom.

Jeg har vel egentlig forklart dette allerede - spkutrfordringene gjr at man virker mer tilbaketrukken.

5.Man virker uvitende.

P skolen har vi noen som heter Quiz Bowl. I lunsjen samler elever seg i klasserommet til en av lrerne, og man blir stilt sprsml fra alle mulige kategorier. I mange tilfeller kan jeg egentlig svaret, men jeg vet ikke hva ordene er p engelsk. Det er s mange fagord man ikke kan, s man fr ikke helt vist hva man er god for. For eksempel fikk vi et sprsml som hadde med omkrets gjre i algebra, og selv om vi lrte om det p barneskolen, var det vanskelig nettopp fordi det engelske ordet for omkrets ikke var i mitt vokabular p det tidspunktet. Det er rett og slett engelske faguttrykk som hindrer deg i f vist din kunnskap.

6. Mentalt slitsomt.

Dette punktet gjelder ikke like mye n lenger, men det er noe jeg merket mye til i frsten. Det oversette alt som blir sagt rundt deg til enhver tid, tar p. Man er ikke vant til snakke engelsk hele tiden, s i begynnelsen var det faktisk ganske slitsomt. Av og til vil man bare snakke p norsk, for uttrykke seg ordentlig. N er det allerede mye lettere, og nr jeg snakker med de hjemme fles det ofte mer natrulig snakke engelsk. Jeg har ogs tatt meg selv i svare p engelsk flere ganger i situasjoner der norsk blir brukt.

I tillegg har jeg en mattelrer som snakker s ekstremt fort. Han tror selv han er hysterisk morsom, og prater ofte ekstra fort med vilje - i tillegg til at han snakker fort fra fr av. Mens resten av klassen ler av historiene han forteller, har jeg mer enn nok med konsentrere meg om hva som blir sagt, og skille mellom viktig og ubrukelig informasjon.

7. Ensformig.

For si det slik; det er mye her som er "good" eller "bad." Jeg fler at jeg bruker mye av de samme ordene, enkelt og greit fordi jeg ikke har det bredeste vokabularet. Dette er noe som kommer seg, og jeg tror beskrivelsene og forklaringene mine er mer interessante n enn i begynnelsen - og forhpentligvis blir det bare bedre.

Etter ha ramset opp alle disse punktene, virker det nesten som om at jeg ikke klarer kommunisere med noen her borte - men slik er det alts ikke! Alt gr veldig fint, ogs p skolen, og det er veldig sjeldent det oppstr misforstelser p grunn av sprket. Jeg tror alle disse punktene er noe man opplever om man m snakke et nytt sprk over lengere tid, men jeg lover at det ikke er s ille som det hres ut!

Next Stop: Omaha

Lokal tid: 00.57

N har vi nettopp sjekket inn p et hotell i Wisconsin. Jeg ble plukket opp rett etter skolen idag, og vi har kjrt bil siden. Vi skal til Omaha, Nebraska for beske familien til vertsfar. Dette er noe de gjr rett fr halloween hvert r. Bilturen er regnet med ta 13 timer. I dag gikk det egentlig veldig greit; det var mindre skriking enn forventet.

Vi skal dra hjem igjen p sndag eller mandag. Jeg skal hvertfall ikke p skolen igjen fr tirsdag neste uke. P disse fire dagene gr jeg glipp av ganske mye fagstoff, s har en hel haug med lekser ta igjen.

N skal jeg legge meg, fr vi drar videre i morgen tidlig!

Sprsml om Norge

Er det noe jeg har lrt her i USA, s er det at de aller fleste her ikke har vrt utenfor landets grenser - og heller ikke kunnskap om hva som befinner seg der. Lrerne har mye kunnskap om Amerika, men de aner ikke hva de snakker om nr det gjelder andre land. De aller fleste elevene i World History har store problemer nr det kommer til plassere ulike land p kartet. Dette gjelder selvflgelig ikke for alle, men det stemmer i mange tilfeller. Mange er nysgjerrige p forskjellene mellom USA og Norge, og det har frt til en del morsomme, rare (og dumme?) sprsml.

♥ Har dere fjell i Norge?

♥ Snakker alle i Europa samme sprk?

♥ Har du sett en solnedgang fr?

♥ Har dere musikk i Norge?


♥ Hvordan biler har dere?

♥ Kan man fiske og jakte? Har dere ville dyr?

♥ Kan du lese p engelsk?

♥ Har dere mobil?


♥ Skifter bladene p trrne deres farge om hsten?

♥ Har dere fire rstider?

♥ Er gresset i Norge grnt?

♥ Har dere pizza?


Legger ved noen bilder fra Norge, som jeg savner s masse. Man innser ikke hvor glad man er i alt hjemme fr man faktisk drar bort.

Zombie Paintball and Laser Tag

Lokal tid: 10.17

Da var det sndag igjen, og det er stort sett den eneste dagen jeg har tid til oppdatere. Denne uken har ikke vrt veldig annerledes, dagene bestr av skole og trening eller meet, som vanlig. P tirsdag hadde vi "team dinner" etter trening. Da drar hele laget hjem til en av oss og spiser middag. Etter noen timer med mat og leker, var det tid for dra hjem og gjre lekser.


Etter trening i bilen p vei til team dinner.

P onsdag var det klart for ukens meet. Negaunee tok hjem trofeet for bde jenter og gutter, s det var god stemning p bussen hjem.
Som jeg nevnte i et tidligere innlegg, hadde jeg en presentasjon for en skandinavisk klubb denne uken. P torsdag etter trening dro jeg frst til moren til vertsmor for spise middag. Derfra dro vi til en kirke i Marquette, der jeg skulle ha foredraget. Ettersom uken var fullpakket hadde jeg ikke hatt tid til forberede s mye, men jeg hadde et par lysbilder med diverse bilder som jeg viste fram. Jeg snakket vel i ca. 40 minutter, fr de stilte litt forskjellige sprsml. Senere var det tid for kaffe og kaker. Det var en interessant opplevelse - og jeg ble $25 rikere :))


Vertssster var syk p torsdag, og brukte hele dagen p lage et kort til meg.

De siste dagene har det vrt veldig kaldt her, og p fredag lp vi faktisk i sn. Etter xc-sesongens siste harde trening, kjappet jeg meg hjem for pakke. Denne helga var jeg nemlig med tvillingene til Green Bay igjen. I bilturen p vei hit, fikk jeg ogs tid til snakke med bestevenninnene hjemme. Har ikke snakket ordentlig med de siden jeg dro hjemmefra, s det var fantastisk snakke med de igjen. Caylee og Lynsee likte det ogs, det var nesten s de snakket mer enn det jeg gjorde.

Fr vi kom fram, stoppet vi ved en paintballbane. De hadde forhndsbestilt billetter til "zombie paintball." Det gikk ut p at man satt i en skolebuss som kjrte rundt, og skjt p mennesker utkledd som zombier. Klokka var vel rundt 23, s fem lag med klr var ndvendig for holde varmen. Videre var vi med p en "haunted trail walk." Da gikk man rundt i skogen, og folk lp rundt og skremte deg - perfekt for meg som er lettskremt.

I gr spiste vi vel frokost rundt klokken 14. Selv vknet jeg rett fr tte, men jeg var den eneste ogs. Jeg brukte derfor morgenen p snakke med de hjemme. Etter frokost (lunsj) dro vi p shopping. Heldigvis fant jeg vinterjakke og sko n. Jeg har snakket s lenge om at jeg m f kjpt meg det, men har aldri funnet tid til gjre det. N kunne jeg virkelig ikke utsette det lenger, med tanke p vret de siste dagene.

Senere dro vi ut og spiste middag, fr vi dro til Funset Boulevard. Det er rett og slett en stor hall med masse forskjellige spill. Vi var med p Laser Tag, noe som var supergy. De hadde ogs alt mulig annet rart, som bowling og radiobiler. Etter ha sltt ihjel noen timer der, stoppet vi innom en frozen yogurt-bar fr vi dro hjem.



N skal vi straks st opp her. Jeg er usikker p hva planen for idag er, men jeg regner med at vi kjrer hjemover etter frokost.

P fredag fikk jeg forresten en gave av Caylee - et teppe med varmekabler! De har ikke dyner her, s det kommer virkelig godt med.

Mackinac Island

Lokal tid: 22.53

N har vi kommet hjem fra Mackinac Island. Vi dro hjemmefra rundt klokken ti fredag morgen. Det var planleggingsdag for lrerne, s vi hadde fri fra skolen. Vi kjrte bil i omtrent tre timer, fr vi mtte ta bt i 15 minutter for komme til ya. Mackinac Island er et veldig kjent reiseml for turister, og det kommer folk fra hele verden dit. Den er veldig fin med tanke p natur og bygninger, men den har ogs veldig mye historie. Det er heller ingen biler p ya, kun hester og sykler fungerer som fremkomstmiddel.





Etter vi hadde sjekket inn p hotellet p fredag, gikk vi litt rundt i gatene. Det er egentlig bare n handlegate der, og den er ikke srlig lang. Den bestr ogs kun av to typer butikker - de som selger souvenierer og de som selger fudge. Mackinac er veldig kjent for sin fudge, og annenver butikk bortover solgte fudge i alle mulige varianter.

P lrdag startet vi dagen med g opp til fortet. Der fikk vi en guidet tur rundt i de ulike bygningene. Fortet fungerte som en militrpost, men ogs som et hjem for soldater og deres familier. Etter noen timer gikk vi videre til Grand Hotel. Hotellet er visst ganske kjent - det har verdens lengste veranda, i tillegg til at mange filmer er blitt spilt inn der. Resten av dagen gikk vi egentlig bare rundt i gatene og tittet.











I dag leide vi sykler rett etter frokost. Vi syklet rundt ya, noe som utgjorde omtrent 9 miles - det var alts ikke srlig langt. Jeg delte sykkel med Emmeline, s det var ganske vinglete til tider. Det var uansett en kjempefin tur! Vi syklet langs vannet stort sett hele veien, s vi hadde veldig fin utsikt. Etter sykkelturen gikk vi til en sommerfuglpark. Der gikk man rundt, mens sommerfugler fly fritt omkring. Det var ogs en insektspark, med biller og edderkopper osv, men de var heldigvis ikke fri. Videre var det tid for lunsj, fr vi tok bten tilbake.


Mobilbilder fra sykkelturen.

Det var en del vind, men vi var generelt heldige med vret. Det var gy f sett ya, ettersom den er spass spesiell.

The Past Week

Lokal tid: 21.25

For yeblikket sitter jeg p hotellrommet, mens de andre bader i bassenget. Denne helga tilbringes p Mackinac Island. Kan skrive mer om denne helgeturen i et annet innlegg, nr vi har ftt gjort litt mer. N tenkte jeg skrive litt om hva som har skjedd denne uka, ettersom siste oppdatering var forrige lrdag.

Etter at innlegget var postet og foreldrene kom hjem fra jobb p lrdag, dro vi i kirken. Jeg har hrt mye om at kirken her er helt annerledes enn hjemme, og at de gjr mye gy, men det var ikke tilfellet i kirken min familie gr til - det var egentlig ganske likt som i Norge. Etter kirken dro vi ut og spiste pizza med vertsmors foreldre og sster.


Speilbilde med vss i kirken.

P sndag dro Valentine, den franske utvekslingsstudenten, og jeg til Marquette. Vi spiste lunsj fr vi gikk litt rundt i byen og tittet. Da jeg kom hjem, lagde jeg middag til familien. Tanken var at jeg skulle lage noe som var typisk norsk, s det endte med medisterkaker. Middagen falt i smak, og de snakket omtrent ikke om noe annet resten av uka. Etter middag leste jeg litt til kjemiprven, og gjorde meg klar til en ny uke.



P mandag var det klart for skole igjen, med kapittelprve i bde kjemi og algebra. Etter skolen var det cross country-trening. Ettersom vi hadde et meet dagen etter, var det enkel trening. Vi lp litt rundt i byen, fr vi avsluttet med leker og intervaller i parken. Tirsdag hadde vi som sagt et meet. Det ble holdt i nabobyen, s det var bare ett kvarter unna. Enda en gang var lypa p en golfbane, og bde jentene og guttene tok frsteplass (som vanlig).

P onsdag, etter xc-trening, var jeg p noe de kaller "open gym" for cheerleading. Det er rett og slett en trening alle kan vre med p, fr man eventuelt drar p try-outs. Kort oppsummert gikk det ut p bli presset ned i spagaten, og repetere ulike cheers utallige ganger. Det var faktisk morsomt uansett, fordi jeg fikk med meg ei jente jeg sitter med i study hall. Vi var de eneste som ikke hadde gjort det fr, s vi fikk oss en god latter. Jeg er fortsatt usikker p hvilken sport jeg skal velge til vinteren, s jeg tenkte teste ut ulike sporter fr jeg velger. Det str vel mellom cheerleading, turn og basketball. Jeg kjenner flest jenter p basketball-laget, s det hadde vrt gy, men samtidig er det en veldig seris sport her. Cross country-sesongen er faktisk over om tre uker, s vi har bare tre meets igjen. Det blir trist, fordi laget er veldig bra, men det blir ogs deilig ikke mtte lpe to timer hver eneste dag.

I gr var det et meet (igjen). Denne gangen i Gladstone, som er cirka to timer unna Negaunee. Det var iskaldt og det psregnet, s vi mtte lpe med superunderty. Dette lpet var p en grd, s vi lp rundt p jorder og mellom maiskre. Vi kom tilbake til skolen rundt klokka tte. Da ble jeg, Kelsie, Rieka og Abby plukket opp, og vi dro til Kelsie. Der spiste vi pizza og s p film. Planen var egentlig ha en overnatting, men bde Rieka og jeg mtte st opp tidlig idag, s vi dro heller hjem p kvelden.








N skal jeg gjre litt lekser, og begynne lage en presentasjon om Norge. Neste uke skal jeg nemlig ha et foredrag om Norge for noe de kaller "Scandinavian Club" i Negaunee (hjelp). Jeg er ikke helt sikker p hva de egentlig gjr, men den bestr i hvertfall av amerikanere med skandinavisk bakgrunn.


Amerikanerne prver lre seg norsk ogs, men Google Translate funker ikke alltid like bra.

Denne uka startet jeg tenke p engelsk. Det kommer sklart an p hva jeg tenker p - om jeg tenker p Norge og hendelser derfra tenker jeg p norsk, men jeg har tatt meg selv i tenke p engelsk flere ganger de siste dagene. Nr jeg p en mte "snakker" til meg selv, s er det p engelsk. Jeg visste at det ville g ganske fort, men jeg hadde regnet med at det ville ta to til tre mneder, men n har det bare gtt en og en halv.

Homecoming week

Lokal tid: 15.24

Denne uken var det homecoming week, og hver dag hadde vi ulike klesskoder vi mtte flge.


♥ Mandag var color day. Seniors hadde svart.♥ Tirsdag var twin day.♥ Onsdag var jersey day. Jeg fikk lne en av en av fotballspillerne.
♥ Torsdag var throwback thursday - decades. Seniors hadde 80-tallet.♥ Fredag var maize and blue day - fargene til Negaunee Miners.

P tirsdag hadde jeg mitt frste lp i cross country. Det var circka en times busstur unna, s vi ble sluppet tidlig fra skolen. Lypa var p en vt golfbane, s det var veldig tungt. Jeg er uansett fornyd med innsatsen, i og med at det var mitt frste race. Med unntak av klesskodene, gikk onsdag og torsdag som vanlig.

Fredag var en lang og innholdsrik dag. Jeg dro p skolen tildig, fordi dommerne skulle dmme gangene fr skolen startet. Hvert rstrinn fikk en egen del av gangen som man skulle dekorere. Temaet var "movies," s man mtte dekorere deretter. Freshmen valgte Charlie og sjokoladefabrikken - de hadde et basseng fyllt opp med godteri og gullbilletter p skapene. Sophomores valgte Grease, s de dekorerte med bonfire og kantinebord. Juniors hadde Nemo, og seniors hadde "at the movies." Vi hadde rd lper, paparazzier og kjendiser ved inngangen. Vi hadde laget en egen film som ble vist p et lerret i en liten kinosal, og vi delte ut popcorn og brus. Det var gy se hvor mye arbeid som ble lagt ned i dekorere gangene. Hver klasse hadde ogs egne t-skjorter som representerte temaet.


Slik s gangene ut nr man kom inn p skolen p fredag.


♥ Det har begynt bli skikkelig kaldt her n. Tror jeg snart br skaffe meg en varmere jakke.♥ Ei jente fra xc-laget lagde plakater til henge p skapene til alle p laget.
♥ Fr konkurransen p tirsdag. Var skikkelig nervs!♥ Twin day

De to siste timene var det pep rally. Frst samlet alle studentene seg i auditoriet for se p homecomingvideoen broadcastklassen hadde laget. Etter det gikk vi videre til gymsalen. Da ble kongen og dronningen, vinneren av dekoreringen og den mest hylytte klassen kret (seniors vant selvflgelig alt). Alle skrek, ristet p tomflasker med perler i og lp rundt med flagg. Det var skikkelig school-spirit, s det var en morsom opplelvelse.

Etter skolen var det cross country-trening, men siden det var homecoming-kamp p kvelden, sluttet vi litt tidligere. Klokken syv var det tid for fotballkamp. Jeg hadde p de varmeste klrne jeg har, og likevel var jeg kald. Uansett var det gy, fordi stort sett hele skolen var der for heie. Man gr gjerne p fotballkamper for det sosiale. Etter kampen dro jeg til Caylee og Lynsee med ei venninne av dem, for gjre oss klare til dansen. Vi hadde 30 minutter p oss, s det ble ikke tid til s mye annet enn skifte. Dansen varte til midnatt, og da ble jeg plukket opp av vertsfar.


Fra grsdagens fotballkamp.



Homecoming dance.

N passer jeg p ungene mens foreldrene er p jobb. Vi har sett p film, gtt en tur ut og n jobber vi med Emmelines skoleprosjekt mens minste jenta sover. Etterp skal vi en tur i kirken, ogs skal jeg mte Valentine, den franske utvekslingsstudenten. I morgen skal jeg g tur med ei jente fra cross country-laget. Hun er med i key club, og for hver mile vi gr, samler vi inn penger til et veldedig forml. Jeg skal ogs lage en norsk middag til vertsfamilien i morgen, satser p at det gr bra!



Shopping and tea party

Lokal tid: 22.24

Etter trening i gr, dro jeg til Marquette med Caylee. Marquette er den nrmeste "byen" her, ca tte minutter unna, s vi dro dit for shoppe. Neste uke er som nevnt homecoming-uke, s jeg trengte kjole og sko til dansen p fredag. P kjpesenteret mtte vi to jenter fra skolen som ogs var p jakt etter kjole, s det endte med at vi gikk med dem. Begge var superste og imtekommende, og jeg fant kjole i tillegg, s det ble en vellykket kveld. Vi brukte evigheter i prverommet, s vi var i butikken helt til den stengte. Snn gr det nr fire jenter skal prve kjoler, og i tillegg f tatt et bilde der alle er fornyde.Jeg skulle overnatte hos Caylee, s vi dro til henne da vi var ferdige.














N er det bare ve p g i disse skoene. Har en flelse av at de ikke kommer til vre p srlig lenge.

I dag spiste vi frokost, fr vi dro tilbake til Marquette. Jeg manglet tross alt sko til kjolen, s da var det tid for enda litt mer shopping. Begge to fant sko vi likte i den frste butikken, s det gikk fort. P tirsdag er det twin-day, og Caylee skal vre min tvilling, s vi mtte finne noe vi kunne kjpe likt. Vi tittet rundt i litt forskjellige butikker, fr vi dro hjem.

Klokken 18 var det tid for "Tea Party." En caf her i Negaunee har temakveld en gang i mneden, der man smaker p forskjellige teer og fr servert fire ulike smretter.Moren til vertsmor hadde reservert bord der, s vi dro dit med vertsmor og hennes tante. Det var visst ikke s bra som det pleier vre, av ulike rsaker, men det var uansett veldig hyggelig. Bde familien og jeg fler at vi ikke fr vrt s mye sammen siden hverdagen er s hektisk, s det var etterlengtet ha tid til ha en ordentlig samtale.

N skal jeg lpe litt, fr jeg skal skrive ferdig en tekst i engelsk som skal leveres p mandag. I morgen skal jeg og Valentine, den franske utvekslingsstudenten, mtes hos Rieka, den tyske utvekslingsstudenten. Vi har nesten ikke timer sammen p skolen, s det blir bra mtes utenfor skolen. Alle har hatt en tff periode n, s jeg tror alle trenger snakke litt ut.

En mned

Lokal tid: 10.47

I dag er det en mned siden jeg forlot lille Norge. En mned siden jeg sa farvel til alt nrt og kjrt. Disse fire ukene har ikke bare vrt fulle av opplevelser, men de har ogs vrt veldig lrerike. Jeg har lrt meg tilpasse meg en ny kultur og jeg har lrt meg mer engelsk, men aller mest har jeg lrt om meg selv. Fr jeg dro hit s jeg for meg at jeg skulle takle ting bedre enn det jeg faktisk har gjort, srlig nr det kommer til hjemlengsel. Jeg visste at jeg kom til savne de hjemme, men jeg s ikke for meg at det skulle bli s ille. Det vre i et nytt land uten noen sttte seg til, starte p en ny skole med et helt annerledes system, snakke et annet sprk hele tiden og det bygge opp en ny vennekrets p et ukjent sted har vrt hardt. Jeg tror ikke man kan forst det, med mindre man er i situasjonen selv. Derfor er det veldig fint at det er et par andre utvekslingsstudenter i omrdet som man kan snakke med. Vi har alle dager der alt vi vil er dra hjem, og da er det fint ha noen som forsr akkurat hva du mener og gr igjennom det samme selv.


Jeg vet at ting blir lettere etterhvert, for det tar tross alt litt tid bli vant til hverdagen her. Jeg kunne merke stor forskjell allerede p uke 1 og uke 2. Uke 1 var alt nytt, og jeg flte meg veldig alene. Alt var rett og slett veldig overveldende. Uka etter var jeg med i cc-laget, jeg hadde kommet mer inn i skolesystemet og blitt bedre kjent med folk.

De siste fire ukene har vrt veldig flelsesladde. Man kan ha et sammenbrudd der man lurer p hvorfor man dro i det hele tatt, og 30 minutter senere fler man seg s utrolig heldig for ha ftt muligheten. Noen ganger kan ti mneder fles s altfor lenge, mens andre ganger tenker jeg at det er for lite. Jeg har mye se fram til, og mye jeg skal lre og oppleve fr jeg drar hjem igjen. Jeg vet at de ni neste mnedene kommer til g fort, og at jeg br nyte det mens jeg er her. Det skal jeg s absolutt gjre ogs.



One month down, nine to go!

Tredje skoleuke oversttt

Endelig helg igjen! Det har virkelig vrt etterlengtet. Jeg skriver stort sett i hvert innlegg at dagene gr i ett, men denne uken var det ekstemt. Jeg har dratt hjemmefra kl. 07, og kommet hjem kl. 21 nesten hver dag. Det er virkelig lange dager, s n ser jeg fram til en rolig helg!

Mandag gikk som vanlig - skole og trening. Det var en rolig dag ettersom det skulle vre et meet dagen etter, s vi spilte fotball hele treningen. Det var gy gjre noe annet enn bare lping. P tirsdag var det som sagt cross country-meet. Denne gangen var det i Negaunee, alst p hjemmebane. Jeg hadde enda ikke ftt uniformen min, s jeg kunne ikke lpe. Rett etter racet dro jeg og to andre jenter fra laget tilbake til skolen. Der var det et opplegg kalt "Feeding America." Det gr ut p at man deler ut mat til de som trenger det. Jeg tror det var rundt 160 familier som kom med pappesker og kurver, som vi fylte opp med mat. De fikk alt fra grnnsaker og vann til kjeks og kaker. Dette var egentlig et frivillig opplegg for elevene, men jeg er med i fotballlaget til seniorene for homecoming-kampen neste uke, s det ble regnet som en trening. Jeg er uansett glad for at jeg dro dit, for det var et supert tiltak.

P onsdag ble jeg tatt ut av timen, fordi broadcasting-klassen skulle filme til homecoming-videoen. Homecoming-kampen er mot Norway (byen i Michigan), s derfor ville de ha meg med i videoen. Den skal vises foran hele skolen p fredag, haha hjelp. Etter skolen dro cc-laget for hjelpe til p meetet til barneskolen. Vi ble plassert langs lypa for srge for at de lp riktig vei. Etter det var det klart for frste ordentlige fotballtrening. Neste uke er det nemlig "Girls Flag Football-"game. Det gr ut p at det er seniors vs juniors. Jentene spiller amerikansk fotball, men istedenfor takle, tar man heller tak i flag som henger rundt hofta. Guttene skal vre cheerleaders, s rollene er alts byttet om p. Dette gjr de nr det er homecoming week. Ettersom jeg er p lag med seniors, kan jo de aller fleste spillet og reglene siden de spilte i fjor. Jeg derimot, skjnner ingenting. Det er uansett gy, og det er en god mulighet til mte nye mennesker.

Torsdag var uendelig lang. Etter skolen hadde vi den verste treningen hittil. Vi hadde "track-day," alts lping p bane. Vi lp 500 meter x 10, ogs 100 m x 5. Flere p laget begynte grte, og et par kastet opp, s det sier vel sitt. Etter trening ventet jeg litt i gymsalen med volleyballjentene, fr jeg gikk til fotballtrening. To timer senere kunne jeg endelig dra hjem, da var jeg helt ferdig.

I dag hadde jeg 4(!) prver - i biologi, kjemi, tysk og American Government. Prvene her er heldigvis ikke like vanskelige som hjemme, s jeg tror det gikk greit. I dag var det en rolig dag p trening. Jeg fikk ogs uniformen min idag, s n er jeg klar for to konkurranser neste uke.

Cookies and kayak

Lokal tid: 18.46

Hei!

I gr kom Lynsee, sstra hennes og kjresten p besk. De visste at jeg var barnevakt, s de kjpte meg seg cookies og kjrte en tur innom. De var her et par timer, fr de dro ut for spise middag. Jeg spiste middag hjemme med familien, men senere p kvelden kom jentene tilbake igjen, og da var Caylee med ogs. Hun hadde en volleyball-kamp p dagen, s hun kunne ikke komme da. Vi bakte cookies og bare slappet av. De var her hele kvelden, de dro hjem rundt halv ett.

I dag startet jeg dagen med f gjort unna litt tysklekser. P formiddagen kom Jackson, en gutt fra skolen, og plukket meg opp. Planen var at han skulle vise meg rundt, men vi endte opp hos en komis av han. De jaktet p fugler og kjrte firehjuling. I flge reglene har ikke jeg lov til det, s jeg var egentlig bare med sstera til kompisen. De kjrte meg hjem rundt klokken fire, fordi jeg skulle ut og padle med vertsmor. Vi dro til innsjen rett i nrheten, og padlet i hver vr kajakk. Man m nyte det fine vret mens man kan, for vinteren her er visst veldig lang. N skal vi straks spise middag, og bare slappe av resten av kvelden.







School, practice, repeat

Hei!

N har jeg ikke ftt blogget p en stund, for dagene her gr i ett. Jeg vkner 06.10, spiser frokost og fikser meg, fr jeg blir plukket opp for dra til skolen. Etter skolen, som varer til 14.53, er det cross country-trening fram til kl. 17. Da er det rett hjem for spise og gjre lekser, og slik er det stort sett hver dag.



P tirsdag var det cross country-meet i Iron Mountain. Man m ha en uke med trening fr man fr lpe i konkurranser, men jeg fikk vre med se p likevel. Vi ble sluppet tidlig fra skolen, og tok buss i 90 minutter. Laget gjr det veldig bra, og guttene tok 1. plass og jentene tok 2. plass samlet (no pressure). Konkurransen tok hele dagen, ettersom det er fire forskjellige lp, s jeg kom hjem rundt ni.

P onsdag skjedde det ikke s mye. Det var rolig lpetrening, der vi testet ut lypa vi skal lpe i konkurransen p tirsdag. Etter trening leste jeg til prvene vi hadde p torsdag, i algebra og kjemi.

Etter trening p torsdag, ble jeg plukket opp av Caylee og foreldrene hennes. Vi dro ut for spise middag. Foreldrene er superhyggelige, s det er alltid koselig vre med dem. I gr var det endelig fredag - det var etterlengtet. Moren til Bella plukket oss opp etter skolen, og vi dro til Marquette. Jeg har faktisk tre klasser med Bella, s det var fint bli litt bedre kjent med henne. I Marquette s vi p homecoming-paraden til universitetet der. Der mtte vi noen venner av Bella, s vi ble med de hjem, fr vi dro tilbake til Negaunee for se p fotballkamp. Omtrent alle elevene p skolen mter opp for se p kampen, s det er alltid gy. Bella hadde akkurat ryddet ut av klesskapet sitt, s jeg fikk faktisk to fulle sppelsekker med klr. Mange amerikanere er s gavmilde, og man fler seg skikkelig godt tatt imot!











N er jeg barnevakt for Adelaide, den minste jenta, mens foreldrene er p jobb. Jeg har ftt unnagjort dagens joggetur, og skal snart spise frokost. I kveld skal jeg vre med Caylee igjen. Bella inviterte meg med til homecoming-kampen i Marquette idag ogs, men jeg fr se hva jeg rekker.

Frste cross country-trening

Lokal tid: 20.35

Frste dagen i uken er straks over. Skoledagen gikk som vanlig. Vi hadde et senior-mte i 1.time, der vi fikk informasjon om graduation ol. Etter skolen fikk den tyske jenta og jeg sitte p noen gutter fra xc-laget til trening. Vi trener p barneskolen, s det er et stykke g. Heldigvis kjrer de aller fleste bil, s man finner stort sett noen sitte p med.

Treningen idag var slitsom.. Jeg hadde ikke akkurat regnet med noe annet, men det var veldig varmt i tillegg. Vi hadde oppvarming, intervaller og en rolig joggetur. Vi lp til en klippe, der vi kunne bade. Det var faktisk deilig temperatur i vannet, men det var ikke like deilig lpe vt hjem.

N har jeg gjort ferdig leksene, spist middag og sett film med barna. I morgen er det konkurranse, s vi fr g fra skolen to timer tidligere. Det er en times busstur unna, s vi blir borte hele dagen.

Det er ikke s mye spennende blogge om for tiden. Det er stort sett skole, trening og lekser dagene bestr av.

Norway

Lokal tid: 07.02

N sitter jeg og spiser frokost. Jeg blir straks hentet for dra til skolen. Naboen her har en snn som ogs gr p high school, s jeg er s heldig som fr sitte p med dem hver dag.

I dag skal jeg p min frste cross country-trening etter skolen. Jeg er spent p hvordan det kommer til g!

P vei hjem fra Green Bay igr stoppet vi innom Norway, kun for ta bilde med skiltet. Det er en by her i Michigan som heter Norway, og det er mange som frst har tenkt at det er der jeg kommer fra.

September 12

Lokal tid: 18.23

I dag fikk vi sovet litt lenger - det var deilig ikke bli vekket av alarmen eller skrikende unger. Vi spiste frokost og s p TV, fr vi fikset oss. Jeg fikk ogs snakket med familien hjemme, det var veldig koselig. Caylee og Lynsee syntes det var gy, de ogs.

Senere ble vi hentet av broren til tvillingene. Vi spiste lunsj, fr vi dro til et kjpesenter. Der kjpte de en bamse til meg. Man kunne lage den selv, s du valgte ut klr, navn, stemme osv. Jeg elsker bamsen min allerede! Etterp dro vi til en park for dyr som ikke lenger kan leve villt.

N planlegger vi hva vi skal gjre ikveld. Det hres ut som om det blir middag og gokart etterfulgt av filmkveld. Vi bor som sagt hos ssteren til tvillingene, og hun er veldig kul - s hun tar oss med p mye gy.

Enda en helgetur til Green Bay

Lokal tid: 16.00

I gr skjedde det ikke s mye spennende. Jeg kom hjem fra skolen, og gjorde lekser. Her baseres litt av karakterene p lekser, s mengden med lekser er mye strre enn jeg er vant med. Vi hadde ogs en prve i American Government som jeg mtte lese til.

Etter middag kom Caylee over. Planen var gjre lekser sammen, men jeg fikk ikke engang gjort ferdig n oppgave.

N kom jeg nettopp hjem fra skolen. Jeg blir hentet av Caylee og hennes familie om 1 time, vi skal nemlig til Green Bay for helga. Broren hennes spiller fotball der, s de drar vanligvis dit hver helg for se p kamp. Vi skal bo hos ssteren hennes som studerer der, og det var snakk om at vi skulle kjre gokart - det blir gy!

De siste dagene

Lokal tid: 21.11

De siste dagene har gtt i ett, s jeg har ikke hatt tid til oppdatere. Mange har spurt hvordan det gr, s jeg tenkte oppsummere de siste dagene i dette innlegget.

P mandag skrev jeg at jeg bare skulle slappe av resten av dagen. Rett etter innlegget var postet kom vertsfar inn og sa at vi skulle mte de andre utvekslingsstudentene i omrdet. Alle har samme kontaktperson, s vi mttes hos henne. Det var to gutter, en fra Australia og en fra Tyskland, og ei jente fra Frankrike. Desverre skal den australske gutten bare vre her til januar, og den tyske gutten gr p en annen skole. Jeg har heller ingen klasser med jenta fra Frankrike. Det var uansett veldig hyggelig mte dem, og vi fikk utvekslet mobilnumre. Vi kom hjem derfra ganske sent, s jeg gikk og la meg etter middag.

P tirsdag var det klart for frste skoledag. Vfar kjrte meg til skolen, ettersom jeg mtte snakke med assisterende rektor og rdgiver fr skolen startet. Kim, gutten fra Australia, sendte meg en melding fr skolen startet, s vi avtalte mtes, slik at vi ikke var alene. Jeg mtte han etter mtet med rdgiveren, og vi gikk og fant skapene vre. I kjemitimen snakket jeg med ei jente, og det viste seg at hun varen tysk utvekslingsstudent. Hun har ikke samme kontaktperson som meg, s jeg visste ikke om henne fra fr av. Skolesystemet her er veldig annerledes, s frste dag var egentlig veldig forvirrende. I lpet av dagen ble jeg ogs ropt opp p hytaleren tre (!!) ganger. Jeg skulle melde meg inn i cross country, s det var treneren som ville snakke med meg. Han introduserte meg for ei av jentene p cross country-laget, slik at jeg kunne vre med p treningen. Etter skolen mtte jeg jentene, og vi kjrte til trening. Siden jeg ikke hadde ftt fikset alle papirene fikk jeg ikke lpe, men jeg s p treningen, slik at jeg fikk hilst p laget og treneren. Egentlig ville jeg prve meg p tennis, men de har bare fire kamper igjen av sesongen, s det var ikke noe poeng i melde seg inn s sent.

Etter treningen ble jeg hentet av Judy (mormor), vertsmor og barna. Da dro vi rett til vertsoldemor for spise middag. Dette er noe de gjr hver tirsdag. Alissa lager middag og tar med dit, s mtes alle jentene i familien. Jeg fikk ogs mtt sstera til Judy og hennes datter, Kelsey. Familien er s stor, s det er veldig komplisert holde styr p alle. De var veldig hyggelig alle sammen, og jeg har allerede lagt planer med Kelsey. Alle er s glad for mte meg, og jeg blir sett p som en del av familien. Vi kom hjem rundt klokken ni, s det ble en lang dag - jeg dro hjemmefra klokken syv den morgenen.



I dag ble jeg plukket opp av naboen, som kjrte meg til skolen. De har en snn som er freshman p skolen, s jeg skal begynne sitte p med dem til skolen. Dagen gikk som vanlig, sett bort ifra et mte for seniors i 3. time. Selv om det bare var andre dagen, gikk det litt bedre idag. Etter skolen skulle jeg egentlig ta bussen hjem, men jeg mtte p Caylee i gangen, s jeg ble med henne hjem. Hun bor rett ved jobben til vertsforeldrene mine, s det var praktisk med tanke p transport. Jeg hadde et lite norskkurs for Caylee, vi gikk tur med hundene deres og spiste is. Senere ble jeg hentet av Kurt, siden vi mtte til legen for fylle ut papirene for cross country. N er alt fikset, s forhpentligvis kan jeg dra p trening p fredag. I morgen har de konkurranse,men jeg vil vre med p noen treninger fr jeg konkurrerer.

N har jeg akkurat gjort ferdig leksene. Vi har alt ftt en del lekser, og vi har en prve p fredag. De siste dagene har det skjedd s mye, og alt er fortsatt veldig nytt og forvirrende. De siste dagene har ikke vrt helt tipp topp, og jeg savner de hjemme altfor mye. Jeg regner med at det blir bedre nr jeg kommer ordentlig inn i det. Jeg hper det gr fort!

Roadtrip

Turen til Green Bay startet ikke akkurat p best tenkelig mte. Ungene kranglet, vi var forsinket og Kurt, vertsfar, ble stoppet av politiet. Han kjrte for fort, men han fikk ikke bot, kun tilsnakk, s det ordnet seg. Fem timer og fire stopp senere kom vi endelig fram til Green Bay, der vi frst dro til et kjpesenter. Det var mye salg ettersom det var Labor Day Weekend og skolestart. Ikke det at det spilte s stor rolle for min del, for vi tittet bare p mbler og barneklr uansett. Etter noen lange timer p kjpesenteret dro vi endelig til hotellet. Da var det ganske sent, men likevel dro vi rett i bassenget. Da vi var klare for middag var selvflgelig alt av restauranter stengt, s vi endte opp med spise p et McDonalds-liknende sted rett bortenfor hotellet.

Jeg delte rom med Em og Graisen, s neste dag startet ganske tidlig. Etter frokost og enda en tur til bassenget, var det klart for shopping...igjen. Det tok lenger tid enn beregnet, s da fikk vi litt mindre tid p neste stopp - Bay Beach Amusement Park. Det var ikke veldig mye gjre for folk p min alder der, men jeg tok tre karuseller med barna (som alle gikk rundt og rundt), og det var mer enn nok for meg. P vei hjem stoppet vi p Chuck E. Cheeses. Jeg hadde hrt ungene snakket mye om det, men jeg trodde at det bare var et spisested - noe det ikke var. Nr vi kom inn var det fullt av spillemaskiner overalt. Heldigvis mtte vi Lynsee og Caylee, de to jentene fra fotballkampen, der. Endelig hadde jeg noen p min egen alder, og det endte med vre den beste kvelden hittil.

Vi dro fra Chuck E. Cheeses da klokka var ti. Fr vi kjrte hjemover stoppet vi innom IHOP for spise. Etter en fire timers kjretur i lyn, torden og psregn ndde vi endelig Negaunee igjen. Nr klokka var 04 var vi klare til sove, og fem timer senere var det full rulle her igjen. (I lpet av helgeturen har jeg i hvertfall funnet ut at lillebroren min hjemme er ekstremt snill.)








Begge jentene er sophomores i r, alts to klasser under meg. Allikevel er de bare et r yngre (jeg er egentlig for ung til vre senior), og et hode hyere enn meg.

I dag er siste dagen fr skolen starter (hjelp), s i daghar jeg ingen spesielle planer. Jeg skal bare trene, slappe av og gjre alt klart til skolestart.



Hei! Jeg heter Andrea, og er 17 r. Skoleret 15/16 er jeg utvekslingsstudent i Michigan, USA. Jeg reiser med Explorius/CETUSA. Hper du vil flge mitt r i Amerika!

+ Legg meg til som venn


Instagram: andreaaseljeseth





Design laget av Julie Viktoria
hits